http://d.hatena.ne.jp/taka_2/20060901/p1 ebcdic のエンコーディングは cp930 で一応できるっぽい。 {{category2 プログラミング言語,Java}}