iPhone開発 画像の透過処理について

プログラム上で画像にアルファ要素を適用させる場合、画像に既にアルファ要素が付いていると無効になる・・・・らしい？

例えば、

glColor4f(0.0f, 0.0f, 0.0f, 0.5f);
[drawImage drawInRect:CGRectMake(0,0,screenSize.size.width,screenSize.size.height)];

を行った場合、
○画像に透過色が指定されている場合
　透過色だけを透過して表示する
○画像に透過色が指定されていない場合
　画像全体をアルファ要素 0.5（50%）として表示する。